O książce: rok / Jeśli widziałeś syrenę, nie oznacza to, że jesteś w bajce. Maxim Ivolgin, słysząc od znajomych, że widzieli cud na jeziorze, postanowił sprawdzić ich słowa. Poszedł tam i zniknął, wpadając do równoległego świata. Po spotkaniu z amazońską wojowniczką i podróżowaniu z nią po całym świecie w poszukiwaniu księżniczki Ondine, zyskał wielu przyjaciół. Max poznał także swojego ojca, który zniknął, gdy był mały..